Sirens (tradução)

Há uma testemunha na janela,
identificando minhas pegadas no quarto escuro
Há vozes solitárias como um espantalho,
Na entrada como um fantasma perdido,
No quarto vejo a sombra
da Lua, com a luz de uma vela
Na cama há uma garota,
há o reflexo dela no espelho

Lalala, dadada, dadada, dadala, dada,
Gosto de seu olhos bem abertos
Lalala, dadada, dadada, dadala, dada,
Estou batendo na sua porta dos fundos
Lalala, dadada, dadada, dadala, dada,
Nervoso como em uma briga de facas
Lalala, dadada, dadada, dadala, dada,
Tenha cuidado com o que você pede

Eu faço isso de vez em quando,
Onde eu nunca posso acordar de um sonho ruim (de vez em quando)
Eu faço isso de vez em quando,
Onde eu nunca posso dizer as coisas que quero dizer (de vez em quando)
Eu faço isso de vez em quando,
Onde eu gosto de te observar enquanto você dorme (de vez em quando)
Eu faço isso de vez em quando,
Onde eu gosto de pensar em você e eu (de vez em quando)

É uma noite escura na costa oeste,
Então uma brisa úmida enquanto o sol se põe
Em seguida o telefone tocou, como um tiro
como uma sereia, nas rochas da praia
Há uma mensagem no rio,
um determinado pacote aqui à ser entregue
Quando o dia amanhecer depois da noite cair,
Eu estarei aí, você sabe que estarei

Lalala, dadada, dadada, dadala, dada,
Gosto de seu olhos bem abertos
Lalala, dadada, dadada, dadala, dada,
Estou batendo na sua porta dos fundos
Lalala, dadada, dadada, dadala, dada,
Nervoso como em uma briga de facas
Lalala, dadada, dadada, dadala, dada,
Tenha cuidado com o que você pede

Eu faço isso de vez em quando,
Onde eu nunca posso acordar de um sonho ruim (de vez em quando)
Eu faço isso de vez em quando,
Onde eu nunca posso dizer as coisas que quero dizer (de vez em quando)
Eu faço isso de vez em quando,
Onde eu gosto de te observar enquanto você dorme (de vez em quando)
Eu faço isso de vez em quando,
Onde eu gosto de pensar em você e eu (de vez em quando)
De vez em quando...

Eu posso te ouvir respirar
Estou sentindo a agitação
e o som dos batimentos do meu coração
Não posso deixar ir...
Sabe?
Estou sentindo a dor
do meu primeiro amor
Não vou deixar isso ir... não posso deixar

Eu faço isso de vez em quando,
Onde eu nunca posso acordar de um sonho ruim (de vez em quando)
Eu faço isso de vez em quando,
Onde eu nunca posso dizer as coisas que quero dizer (de vez em quando)
Eu faço isso de vez em quando,
Onde eu gosto de te observar enquanto você dorme (de vez em quando)
Eu faço isso de vez em quando,
Onde eu quero te provar enquanto você respira (de vez em quando)

Eu faço isso de vez em quando,
Onde eu nunca posso acordar de um sonho ruim (de vez em quando)
Eu faço isso de vez em quando,
Onde eu nunca posso dizer as coisas que quero dizer (de vez em quando)
Eu faço isso de vez em quando,
Onde eu gosto de te observar enquanto você dorme (de vez em quando)
Eu faço isso de vez em quando,
Onde eu gosto de pensar em você e eu
De vez em quando

Sirens (tradução)

Original

Angels & Airwaves